-
1 esprit de corps
esprit de corps [eˏspri:dəˊkɔ:]фр. n ка́стовость; сосло́вный, корпорати́вный дух -
2 esprit de corps
esprit de corps[e´spri:də´kɔ:] n солидарност. -
3 esprit de corps
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > esprit de corps
-
4 esprit de corps
[esˌpriːdə'kɔː], [ɪs-]сущ.; фр.честь мундира; кастовый дух; командный дух, чувство солидарностиstrong esprit de corps — сильный кастовый / командный дух
to develop (an) esprit de corps — поддерживать кастовый / командный дух
This two-day simulation is designed to help the team create an esprit de corps. — Эти двухдневные испытания задуманы для того, чтобы помочь команде сплотиться, обрести командный дух.
-
5 esprit de corps
франц. честь мундира;
кастовый дух to develop (an) esprit de corps ≈ поддерживать кастовый дух (a) strong esprit de corps ≈ сильный кастовый дух (французское) честь мундира;
кастовый духБольшой англо-русский и русско-английский словарь > esprit de corps
-
6 esprit de corps
-
7 esprit de corps
stafgeest, esprit van het team -
8 esprit de corps
-
9 esprit de corps
es.prit de corps[espri: d2 k'6:] n Fr espírito de solidariedade ou lealdade dentro de um grupo. -
10 esprit de corps
-
11 esprit de corps
[es·prit de corps || ‚espriːdə'kɔː] честь мундира, сословный дух, корпоративный дух, кастовость, кастовый дух -
12 esprit de corps
[e͵spri:dəʹkɔ:] фр.честь мундира; кастовый дух -
13 esprit de corps
соц., франц. корпоративный [командный\] дух ( чувство гордости принадлежности к единому сплоченному коллективу)See:
* * *
командный дух; дух товарищества (франц.). -
14 esprit de corps
фр. корпоративный дух; чувство гордости, испытываемое от принадлежности к определенной социальной группе.* * *фр. корпоративный дух; чувство гордости, испытываемое от принадлежности к определенной социальной группе. -
15 esprit de corps
[eˌspriːdə'kɔː]1) Общая лексика: кастовый дух2) Французский язык: честь мундира3) Военный термин: фр корпоративный дух, дух войскового единства, дух войскового товарищества, корпоративный дух -
16 esprit de corps
[esp`riːdə`kɔː]честь мундира; кастовый дух; командный дух, чувство солидарностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > esprit de corps
-
17 esprit de corps
['espriːdǝ'kɔː(r)]N espíritu m de cuerpo -
18 esprit de corps
subst. \/ˌespriːdəˈkɔː\/ eller franskkorpsånd, standsfølelse, solidaritetsfølelse -
19 esprit de corps
setia kawan, saling menghormati* * *setia kawan, saling menghormati -
20 esprit de corps
фр.честь мундира; кастовий дух
См. также в других словарях:
Esprit de corps — Esprit Es prit , n. [F. See {Spirit}.] Spirit. [1913 Webster] {Esprit de corps}, a French phrase much used by English writers to denote the common spirit pervading the members of a body or association of persons. It implies sympathy, enthusiasm,… … The Collaborative International Dictionary of English
esprit de corps — (Fr.) The spirit which animates a collective body, as of the army or the bar. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
Esprit de corps — ● Esprit de corps sentiment de solidarité qui unit les membres d un groupe … Encyclopédie Universelle
esprit de corps — *morale, discipline … New Dictionary of Synonyms
esprit de corps — [n] group spirit camaraderie, common bond, cooperation, group loyalty, morale, solidarity, team spirit; concept 410 … New thesaurus
esprit de corps — ► NOUN ▪ a feeling of pride and loyalty uniting the members of a group. ORIGIN French, spirit of the body … English terms dictionary
esprit de corps — [e sprē′də kôr′] n. [Fr, lit., spirit of a body (of persons)] group spirit; sense of pride, honor, etc. shared by those in the same group or undertaking … English World dictionary
Esprit de corps — On nomme esprit de corps la loyauté que l on donne à ses pairs par rapport à la société, à la nation, ou aux croyances. Concrètement, il faut pour cela avoir vécu des expériences communes (positives ou négatives) qui donnent le sentiment d être… … Wikipédia en Français
esprit de corps — n. 1) to develop (an) esprit de corps 2) (a) strong esprit de corps * * * [eˌspriːdə kɔː] (a) strong to develop (an) esprit de corps … Combinatory dictionary
esprit de corps — I (New American Roget s College Thesaurus) Fr. group spirit; morale. See courage, cheerfulness. II (Roget s IV) n. Syn. morale, group spirit, camaraderie; see cooperation 1 , fellowship 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) n. [es… … English dictionary for students
Esprit de Corps — Es|prit de Corps [ɛsprid kɔ:r] der; <aus gleichbed. fr. esprit de corps> Korpsgeist, Standesbewusstsein … Das große Fremdwörterbuch